803
sachgemäßemGebrauch kann Cutasept
®
F während der
Schwangerschaft und Stillzeit verwendet werden.
Nebenwirkungen:Leichte,diffuseHautreizungensindhäufig.
Kontaktallergische Reaktionen können auftreten.
Warnhinweise:FürdieBehandlungvonSäuglingenundKlein-
kindernliegenkeineausreichendenErfahrungenvor.Die
Anwendung darf in diesen Fällen nur nach besonders
strengerIndikationsstellungundunterärztlicherAufsicht
erfolgen.BenzalkoniumchloridkannHautreizungenhervorru-
fen.KeineHautbenetzungunterBlutleere-Manschetten.Bei
InzisionsfolienvollständigeAuftrocknungabwarten.Erstnach
AuftrocknungelektrischeGerätebenutzen.NichtinKontakt
mitoffenenFlammenbringen.VonZündquellenfernhalten.
BeibestimmungsgemäßerVerwendungdesPräparatesistmit
Brand-undExplosionsgefahrennichtzurechnen.NachVer-
schüttendesDesinfektionsmittelssindfolgendeMaßnahmen
zutreffen:SofortigesAufnehmenderFlüssigkeit,Verdünnen
mitvielWasser,LüftendesRaumessowiedasBeseitigenvon
Zündquellen.FlammpunktnachDIN51755:21°C.Entzündlich.
EinetwaigesUmfüllendarfnurunteraseptischenBedingungen
(Sterilbank) erfolgen.
Sterillium
®
Virugard
Wirkstoff:Ethanol.Zusammensetzung:100gLösungenthal-
ten:Wirkstoff:Ethanol99%95,0g.SonstigeBestandteile:
Butan-2-on, Glycerol, Tetradecan-1-ol, Benzin.
Anwendungsgebiete:HygienischeundchirurgischeHände-
desinfektion.
Gegenanzeigen:NichtaufSchleimhäutenanwenden.Über-
empfindlichkeit gegen Inhaltsstoffe.
Nebenwirkungen:Seltentretenleichte,diffuseHautrötungen
auf.InsolchenFällenwirdempfohlen,dieallgemeineHaut-
pflegezuintensivieren.AllergischeReaktionensindselten.
Warnhinweise:NichtinKontaktmitoffenenFlammenbringen.
NichtinderNähevonZündquellenverwenden.Flaschenach
Gebrauchverschließen.FlammpunktnachDIN51755:0°C.
Leichtentzündlich.NachVerschüttendesDesinfektionsmittels
sindfolgendeMaßnahmenzutreffen:SofortigesAufnehmen
derFlüssigkeit,VerdünnenmitvielWasser,LüftendesRaumes
sowie das Beseitigen von Zündquellen. Nicht rauchen.
Sterillium
®
Wirkstoffe:Propan-2-ol,Propan-1-ol,Mecetroniumetilsulfat.
Zusammensetzung: 100 g Lösung enthalten:Wirkstoffe:
Propan-2-ol45,0g,Propan-1-ol30,0g,Mecetroniumetilsulfat
0,2g.SonstigeBestandteile:Glycerol85%,Tetradecan-1-ol,
Duftstoffe, Patentblau V 85 %, Gereinigtes Wasser.
Anwendungsgebiete:Zurhygienischenundchirurgischen
Händedesinfektion.ZurHautdesinfektionvorInjektionenund
Punktionen.Gegenanzeigen:FürdieDesinfektionvonSchleim-
häutennichtgeeignet.NichtinunmittelbarerNähederAugen
oderoffenerWundenanwenden.Überempfindlichkeit(Allergie)
gegen einen der Inhaltsstoffe.
Nebenwirkungen:GelegentlichkanneineleichteTrockenheit
oderReizungderHautauftreten.InsolchenFällenwirdemp-
fohlen,dieallgemeineHautpflegezuintensivieren.Allergische
Reaktionen sind selten.
Warnhinweise:Sterillium
®
sollnichtbeiNeu-undFrühgebore-
nenangewendetwerden.ErstnachAuftrocknungelektrische
Gerätebenutzen.NichtinKontaktmitoffenenFlammenbringen.
AuchnichtinderNähevonZündquellenverwenden.Flammpunkt
23°C,entzündlich.BeibestimmungsgemäßerVerwendung
desPräparatesistmitBrand-undExplosionsgefahrennicht
zurechnen.NachVerschüttendesDesinfektionsmittelssind
folgendeMaßnahmenzutreffen:sofortigesAufnehmender
Flüssigkeit,VerdünnenmitvielWasser,LüftendesRaumes
sowiedasBeseitigenvonZündquellen.Nichtrauchen.Im
BrandfallmitWasser,Löschpulver,SchaumoderCO
2
löschen.
EinetwaigesUmfüllendarfnurunteraseptischenBedingungen
(Sterilbank) erfolgen.
Sterillium
®
Desinfektionstuch
Wirkstoffe:Propan-2-ol,Propan-1-ol,Mecetroniumetilsulfat.
Zusammensetzung:1FeuchttuchmiteinemGesamtgewicht
vonca.4,2genthält:Wirkstoffe:Propan-2-ol1.341,00mg,
Propan-1-ol 894,00mg, Mecetroniumetilsulfat 5,96mg.
SonstigeBestandteile:Tetradecan-1-ol,Glycerol85%,Duft-
stoffe,gereinigtesWasser,Papier.Anwendungsgebiete:Zur
DesinfektionvonvegetativenBakterien,Mykobakterienund
Pilzen an Händen und Haut.
Gegenanzeigen:FürdieDesinfektionvonSchleimhäutennicht
geeignet.NichtinunmittelbarerNähederAugenanwenden.
NichtanwendenbeiUnverträglichkeitgegenInhaltsstoffe.
Nebenwirkungen:BeisehrhäufigemGebrauchalsHände-
DesinfektionsmitteltrittgelegentlichleichteTrockenheitderHaut
auf.AlsGegenmaßnahmewirdeineregelmäßigeHautpflege
wiezumBeispieldieVerwendungvonHautcremesempfohlen.
Warnhinweise:NichtinKontaktmitoffenenFlammenbringen.
Auch nicht in der Nähe von Zündquellen anwenden.
Pharmazeutischer Unternehmer:
BodeChemieGmbH,Melanchtonstraße27,22525Hamburg
Skinman
®
clear
Zusammensetzung: 100 g Skinman
®
clear enthalten:
Wirkstoff: 70,0 g 1-Propanol.
SonstigeBestandteile:Lanolinpoly(oxyethylen)-75,Glycerol
85%,Milchsäure90%,gereinigtesWasser.EnthältWollwachs.
Gebrauchsinformation beachten.
Anwendungsgebiete:HygienischeundchirurgischeHände-
desinfektion.
Gegenanzeigen:NichtfürdieAntiseptikvonSchleimhäuten
geeignet.NichtinunmittelbarerNähederAugenanwenden.
ÜberempfindlichkeitgegenInhaltsstoffe.Wechselwirkungen
mitanderenMitteln:Bisherkeinebekannt.Nebenwirkungen:
Gelegentlichtretenkontaktirritativeundsehrseltenkontakt
allergischeReaktionenderHautwieRötungoderBrennenauf.
Gelegentlich:Mehrals1von1000Behandelten,sehrselten:
1oderwenigervon10000BehandelteneinschließlichEin-
zelfälle.BittejedeNebenwirkung,dienichtinderGebrauchs
informationaufgeführtist,unbedingtdemArztoderApotheker
mitteilen.ArzneimittelnachAblaufdesVerfalldatumsnichtmehr
anwenden.NachAnbruch12Monatehaltbar.Arzneimittelsach-
gerecht entsorgen.
Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung: Entzündlich!
NichtinFlammensprühen.Flammpunkt(n.DIN51755):+31°C.
VorAnwendungelektrischerGeräteProduktantrocknenlassen.
VorsichtbeialkoholempfindlichenOberflächen.ArtderAnwen-
dungundSicherheitsregelnbeachten.Wollwachskannörtlich
begrenzteHautreaktionen(z.B.Kontaktdermatitis)auslösen.
BeisachgemäßemGebrauchkannSkinman
®
clearwährend
derSchwangerschaftundStillzeitverwendetwerden.Darfnicht
indieHändevonKinderngelangen.InOriginalgebindennicht
über +25 °C lagern.
Zul.-Nr.: 6244481.00.00
Autoderm
®
Extra
Zusammensetzung:100gAutoderm
®
ExtraLösungenthalten:
ArzneilichwirksameBestandteile:46gEthanol(96%MEK-
vergällt), 27 g 2-Propanol, 1 g Benzylalkohol.
Sonstige Bestandteile:Wasserstoffperoxid, gereinigtes
Wasser.
Anwendungsgebiete:ZurpräoperativenHautantiseptik.Zur
HautantiseptikvorInjektionen,Punktionen,Impfungen,Blut
entnahmenundbeiVerbandwechsel.Gegenanzeigen:Nicht
fürdieAntiseptikgroßflächiger,offenerWundengeeignet.
NichtfürdieAntiseptikvonSchleimhäutengeeignet.Nichtin
unmittelbarerNähederAugenanwenden.NichtbeiNeuge-
borenenanwenden.UnverträglichkeitgegendieInhaltsstoffe.
Wechselwirkungenmit anderenMitteln: Keine bekannt.
VorsichtsmaßnahmenfürdieAnwendung/Warnhinweise:
Leichtentzündlich;nichtinFlammensprühen;Flammpunkt
(nachDIN51755):21°C.AnwendungsdauerundSicherheits-
regelnbeachten.VorAnwendungelektrischerGeräteProdukt
antrocknenlassen.VorsichtbeialkoholempfindlichenOberflä-
chen.VorDurchführungeinesenzymatischenGlucose-Nach-
weisesProduktmind.1Minuteantrocknenlassen.Darfnichtin
dieHändevonKinderngelangen.ImOriginalgebindeundnicht
über25°Clagern.UnverbrauchtesArzneimittelsachgerecht
entsorgen.DasArzneimittelsollnachAblaufdesVerfalldatums
nicht mehr angewendet werden.
Nebenwirkungen:Bisherkeinebekannt.JedeNebenwirkung
soll dem Arzt oder Apotheker gemeldet werden.
Zul.-Nr. 19019.00.00
Skinsept
®
F
Zusammensetzung: 100 g Skinsept
®
F Lösung enthalten:
ArzneilichwirksameBestandteile:70,0g2-Propanol,0,5g
Chlorhexidinbis(D-gluconat),1,5gWasserstoffperoxid-Lösung
30%
SonstigeBestandteile:Poly(oxyethylen)-8-glycerolmono/
dialkanoat (C8-C10), Geruchsstoffe, gereinigtesWasser.
Anwendungsgebiete: Gebrauchsfertige Lösung für die
HautantiseptikvorOperationen,Injektionen,Punktionen,
Blutentnahmenund Impfungen,fürdiehygienischeund
chirurgischeHändedesinfektion.Gegenanzeigen:Nichtfür
dieAntiseptikvonSchleimhäutengeeignet.ZurWundantiseptik
nichtgeeignet.NichtinunmittelbarerNähederAugenanwen-
den. Überempfindlichkeit gegen die Inhaltsstoffe.
VorsichtsmaßnahmenfürdieAnwendung/Warnhinweise:
Leichtentzündlich;nichtinFlammensprühen,Flammpunkt
(nachDIN51755):20°C;AnwendungsdauerundSicherheits-
regelnbeachten.VorAnwendungelektrischerGeräteProdukt
antrocknenlassen.VorsichtbeialkoholempfindlichenOberflä-
chen.VorDurchführungeinesenzymatischenGlucose-Nach-
weisesProduktbeiderHautantiseptikmindestens1Minute
antrocknenlassen.AnwendunganSäuglingennurunterärzt-
licherKontrolle.DarfnichtindieHändevonKinderngelangen.
Arzneimittelsachgerechtentsorgen.InOriginalgebindenund
nichtüber+25°Clagern.WechselwirkungenmitanderenMit-
teln:DiegleichzeitigeAnwendungvonanionischenTensiden
kann zur Inaktivierung von Chlorhexidin führen.
Nebenwirkungen:EinekurzzeitigeRötungderHautistinden
meistenFällenbedeutungslosundverschwindetvonselbst.
AllergischeReaktionenwurdenbishernichtberichtet,sindaber
nichtauszuschließen.JedeNebenwirkungsolldemArztoder
Apotheker mitgeteilt werden.
Nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr anwenden.
Zul.-Nr. 2142.00.00
Skinman
®
complete
96 % (v/v) Lösung zur Anwendung auf der Haut,
Wirkstoff: Ethanol 96 % (denaturiert).
Zusammensetzung:Wirkstoff:100gderLösungzurAnwen-
dungaufderHautenthalten95,7gdenaturiertenEthanol
96 % v/v (entsprechend 89 g Ethanol).
SonstigeBestandteile:Vergällungsmittel:Butan-2-on(1%v/v);
Macrogol-6-glycerolcaprylocaprat,Milchsäure(90%),Parfümöl
(enthältOrangenölmitmehrals90%Limonen),gereinigtes
Wasser.
Anwendungsgebiete:HygienischeundchirurgischeHände-
desinfektion.
Gegenanzeigen:NichtfürdieAntiseptikvonSchleimhäuten
geeignet.NichtinunmittelbarerNähederAugenanwenden.
Überempfindlichkeit gegen Inhaltsstoffe.
Nebenwirkungen: Selten (weniger als 1 von 1.000, aber
mehrals1von10.000Behandelten)könnenHautirritationen
wieRötungenundBrennen,sowieKontaktallergienauftreten.
BittejedeNebenwirkung,dienichtinderGebrauchsinformation
aufgeführt ist, dem Arzt oder Apotheker mitteilen.
VorsichtsmaßnahmenfürdieAnwendung:Entzündlich!Pro-
duktvonoffenemFeuerfernhalten.Flammpunkt(nachDIN
51755)13°C.VorAnwendungelektrischerGeräteProdukt
antrocknenlassen.VorsichtbeialkoholempfindlichenOberflä-
chen.ArtderAnwendungundSicherheitsregelnbeachten!Bei
sachgemäßemGebrauchkannSkinman
®
completewährend
derSchwangerschaftundStillzeitangewendetwerden.Darf
nicht in die Hände von Kindern gelangen.
In Originalgebinden nicht über 25 °C lagern.
Zul.-Nr.: 76445.00.00
Pharmazeutischer Unternehmer:
Ecolab Deutschland GmbH, Reisholzer Werftstr. 38-42
40589 Düsseldorf
Dasam28.06.2002inKraftgetreteneBiozid-Gesetzverpflich-
tetunszufolgendenHinweisenbeimGebrauchvonBiozid-
Produkten: Biozide sicher verwenden!
VorGebrauchstetsKennzeichnungundProduktinforma-
tionen lesen!
DiesbetrifftalleBiozid-ProdukteausunseremSortiment:
Art.29118BacillolPlusFlächendesinfektion,Art.29049Anti-
fectPlusFlächen-Wischdesinfektion,Art.29078BechtidPlus
Flächendesinfektion,Art.29171Ozium-SprayRaumluftdesin-
fektion,Art.29402RuckFlächendesinfektion,Art.29407Ruck
Schuhdesinfektion
